*日躍日*-來自於繪者【裴小馬 Pony Pei】
因為日子總是一日躍一日。
在糾纏不清的症候群之間，
用不同物件、場景展現日常生活中的小確幸質量，
那裡 ，
有喜歡的家俱和因為各種契機收集而成得小東西，
承接著過去的回憶和現在的自己，
你也許無意識的將他們所散發的質量慢慢消化，
然後繼續帶著自信實行生活。
*Day By Day*-Illustrator【Pony Pei】
As the days keep passing by,
in a limbo of uncertainty,
different objects and scenarios reveal the true quality of serendipity.
There are…furnitures you treasured, and small things somehow ended up in your hands,
serving as a link between the present and the past.
Perhaps, without your consciousness, their entity eventually wear off.
Then, you carry on your life with confidence and pride.
---
▲裴小馬 │ Pony Pei
一個俏皮故事的創造者，擅長用故事勾勒出想像畫面。
在繪畫時總把畫面當作進另一個世界的窗口，每一個畫面都有它自己的世界、觸感、氛圍。對創作者而言，那個世界是如此巨大而神奇。
合作對象→曾與ELLE、SKONO SHOES 、敦南誠品書店、iPhone手機殼、大田出版、推守文化、插畫市集309、東海藝術街、梨山茶園等品牌合作。
Pony Pei is an illustration based in Taiwan. Her arts show the different world of imagination, and every works has an individual spirit. Pony is attracted by the magic of painting. Inspired by daily life, Pony's works are combined with her personal humor style.
Pony Pei has worked with many brands→ELLE, SKONO SHOES, Eslite, Titan publisher, Tonghai Art Streets, and so on.
---
▲The other place about me：
http://www.flickr.com/photos/ponypei/
https://www.facebook.com/RiYueRi/photos_stream?ref=tn_tnmn&tab=photos_albums
---
▲Contact
Email: [email protected]
Day by Day Studio
Instagram:daybyday_studio
這是描繪關於→ {生活氣味的事} 。
This is a depiction of the scent of life.